NIDF2015_omote_A4

いよいよ開催間近になってきたNIDF2015―新潟インターナショナルダンスフェスティバル
8月11日(火)、りゅーとぴあ・スタジオBでおこなわれた公開リハーサル&囲み取材に行ってきました。

「NIDF2015」は「東アジア文化都市2015新潟市」の国際交流事業のメイン企画のひとつで、韓国・中国・日本の公演が、8月21日から毎週金曜、3週にわたって開催されます。

D D

DSCF4952c DSCF4957c

11日に公開されたのは、Noism0新作「愛と精霊の家」の、井関佐和子さん小㞍健太さんのシーン。
笑い出してスタートをやり直したり、失敗したのか「ごめん」という声が聞こえたりのなごやかな練習風景でしたが、いざ踊り出すと、音楽もあいまって、空間に豊かな情感が溢れだします。いつものNoism公演よりも、歓び哀しみがダイレクトに伝わってくるように思いました。

D

公開リハ終了後は、金森さんの囲み取材。

“文化人として、こういう時世だからこそ、国際交流、人と人との交流をやっていかなければ。”
“新潟市が東アジア文化都市に選ばれたこともあり、この機会にと企画。私自身も新潟市民として貢献したい。”

Noism0新作「愛と精霊の家」については、
“Noismでは社会性のある作品を発表してきたが、Noism0はプロジェクトカンパニー。Noismではこんなロマンティックな作品ないよ”
“いつも社会に対して文句言ってるばかりじゃなくて(笑)、愛とか、ロマン主義的なものも、振付家金森穣の中にはあるので、それを今回見せようかと”と。
今回は金森さんも「ちょろっとだけ」出演されるとのこと。

以前、月刊ウインドでインタビューさせていただいたおり、金森さんは「世界ダンスフェスティバルのようなものを実現したい」と話していました(2013年2月号)。それ以来、ずっと期待していたことが、ようやく実を結んだ今年。これはもう、駆けつけるしかありません。
新潟ではなかなか上演されない韓国・中国のコンテンポラリーダンスが見られるのも嬉しい。Noismが新潟にあればこそ、より興味をそそられます。

韓国、中国、Noism、そして鼎談まで。
夏の終わりをダンス三昧で締めくくりませんか。
(9/4・5「全国コミュニティシネマ会議in新潟」もお忘れなく!)

(月刊ウインド編集部 市川明美)

※取材記事は本番の感想を交え、月刊ウインド10月号に掲載予定。

**********************************
NIDF2015―新潟インターナショナルダンスフェスティバル
●2015年8月21日(金)19:00開演
[韓国・大邱 Daegu, Korea]
大邱市立舞踊団 Daegu City Modern Dance Company (DCMDC)
「Moon-Looking Dog」/新作「I Saw the Elephant」より第2部
芸術監督・振付:ホン・スンヨプ
●2015年8月28日(金)19:00開演
[中国・香港 Hong Kong, China]
城市当代舞踊団 City Contemporary Dance Company (CCDC)
「As If To Nothing」
芸術監督:ウィリー・ツァオ  振付・舞台美術:サン・ジジア
●2015年9月4日(金)19:00開演
[日本・新潟 Niigata, Japan]
Noism0 ノイズムゼロ 新作「愛と精霊の家」 *「水と土の芸術祭2015」参加作品
演出振付:金森穣 出演:井関佐和子、山田勇気、小㞍健太、奥野晃士、金森穣
原案:シアンの家(初演:2012年9月1日 高知県立美術館)

会場:りゅーとぴあ 新潟市民芸術文化会館〈劇場〉
入場料:(全席指定)
‣3公演セット券 10,000円 *DCMDC & CCDC & Noism0
‣2公演セット券 8,000円 *DCMDC & Noism0もしくはCCDC & Noism0
‣単券
DCMDC[韓国・大邱] 一般4,000円 学生3,200円
CCDC[中国・香港] 一般4,000円 学生3,200円
Noism0[日本・新潟] 一般5,000円 学生4,000円
*セット券はりゅーとぴあ(窓口・電話)のみでの取扱い
取扱い
‣りゅーとぴあ(窓口・電話・オンライン)
チケット専用ダイヤル Tel: 025-224-5521(11:00-19:00、休館日を除く)
オンライン・チケット http://www.ticket.ne.jp/ryutopiaticket/
‣e+ イープラス http://eplus.jp/ (PC・MB)

文化鼎談-劇場専属舞踊団の課題とアジアの未来
各舞踊団の芸術監督3名による鼎談
ホン・スンヨプ(DCMDC芸術監督)×ウィリー・ツァオ(CCDC芸術監督)×金森穣(Noism芸術監督)
2015年8月23日(日)14:30 ~ 16:30
会場:新潟県民会館〈小ホール〉 入場無料・要申込

情報ページ→http://noism.jp/nidf2015/

主催:新潟市、公益財団法人新潟市芸術文化振興財団
共催:「東アジア文化都市2015新潟市」実行委員会
製作:りゅーとぴあ 新潟市民芸術文化会館
特別協力:香港特別行政区政府 駐東京経済貿易代表部
平成27年度 文化庁 文化芸術による地域活性化・国際発信推進事業